Bandera de Japón. Historia y significado

La sencillez y sobriedad del diseño y los colores de la bandera de Japón no reflejan a primera vista la importancia y contundencia de este pabellón bicolor. Su historia está relacionada con los sucesos que marcaron la vida de los japoneses, a través de guerras y ocupaciones.

Un disco rojo sobre un fondo blanco son los detalles de la bandera de Japón, lo cual, en conjunto, representa el apelativo con el que se conoce a este país: La Tierra del Sol Naciente, que a su vez es la traducción del nombre usado por los japoneses para denominar a su país: Nihon, que significa día y origen, por lo que Nihon es “el país del origen del sol”.

Como se sabe, existen varios nombres de ciudades y localidades en Japón que tienen relación con Nihon, entre las que están Nihondaira (colina de Japón), Nihonbashi (puente de Japón), Nihonkai (mar de Japón).

La bandera también es conocida entre los japoneses como Hinomaru, cuyo significado es círculo de sol, lo cual hace referencia a varios aspectos, como por ejemplo, a la ubicación geográfica de Japón, en la orilla este del continente asiático por donde nace el sol, y a la religiosidad, pues el círculo rojo que representa al sol está relacionado con Amaterasu, la diosa del sol.

Japón es un archipiélago conformado por 6.852 islas al cual denominaron Yamato, que hacía referencia al reino en torno a Nara y Kyoto del imperio japonés.

El uso de la bandera o Hinomaru de Japón estuvo restringido en los primeros años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, tiempo en que vivió la ocupación de Estados Unidos, pero, anteriormente, el círculo que representa al sol fue usado en los estandartes de daimyos y samuráis; luego, a los japoneses se les pidió que izaran la bandera en sus casas en las fiestas nacionales y cuando así lo decretara el gobierno.

La percepción que tienen los japoneses de su estandarte nacional es disímil, pues, para algunos, esta es insustituible para representar al país, aunque no es izada debido a la asociación con un nacionalismo extremo; mientras que para los de Okinawa la bandera representa la Segunda Guerra Mundial y la ocupación militar de Estados Unidos en ese país.

A pesar de las diferencias que existen entre los japoneses en la apreciación de su bandera, a través de la historia la bandera japonesa es un símbolo de poder, tradición es historia.